Miesha Tate & Holly Holm -- Real Tough Acting ... In New Action Flick (VIDEO)

Here's UFC ex-champs Holly Holm and Miesha Tate going full thespian in a scene from their new movie ... and TMZ Sports is the only place you can see them in action ... for now. Tate and Holm are starring together in an upcoming film…